Вимоги до макетів
ВИМОГИ ДО МАКЕТУ ПОРЯДОК ПРИЙОМУ МАКЕТІВ ІНЖЕНЕРАМИ Про надходження макета висновок пластин замовник повинен поінформувати безпосередньо після того, як файл був «залитий» на FTP-сервер або відправлений по електронній пошті.
Про появу нового макета замовник інформує свого менеджера або препрес-інженера (телефон, icq). Інші способи інформування про новій роботі не розглядаються. Під час розмови з співробітником репроцентра замовник повинен переконатися, що його макет був отриманий, відкритий і прийнятий в подальшу обробку.
Якщо замовник інформує про новій роботі з icq/телефону, він повинен повідомити назву роботи, кількість пластин, час, спосіб та адреса доставки пластин.
Тільки після того, як замовник поінформував співробітника репроцентра про новому макеті, і отримав підтвердження – макет приймається в роботу.
Тільки макет, який містить всю супровідну інформацію, приймається в роботу.
Термінові замовлення оговорюються окремо з менеджером, провідним даного замовника. Також обговорюються способи і терміни їх доставки.
Вимоги до макетів УВАГА! ФАЙЛИ, ВИГОТОВЛЕНІ З НЕДОТРИМАННЯМ ПЕРЕРАХОВАНИХ РЕКОМЕНДАЦІЙ МОЖУТЬ БУТИ ВИВЕДЕНІ, ОДНАК КОМПАНІЯ CTPLATE НЕ НЕСЕ НІЯКОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА РЕЗУЛЬТАТ! Параметри виводу Якщо в замовленні не зазначені інші параметри, то висновок пластин здійснюється з наступними параметрами: чорний = оверпринт (при виведенні композитних pdf або верстки), линеатура 175 lpi. Всі вбудовані оверпринты обробляються. Всі вбудовані колірні профілі icc ігноруються. Всі spot-кольори в композитних файлах діляться в CMYK. Всі RGB-об'єкти в композитних файлах діляться в CMYK по вбудованому профілю растрового процесора. Загальні рекомендації по передачі файлів Оптимальний шлях передачі нам файлів через наш фтп-сервер. Не рекомендується закачування файлів на публічні FTP ― сервери і файлообмінники. Файли, розміщені на файлообмінниках, що вимагають введення букв, цифр, перегляду реклами, відправки СМС і т. п. не приймаються. Обов'язково зберігайте резервні копії перед передачею їх через інтернет. Архіватор перевіряє контрольну суму і дозволяє відстежити збої при закачуванні. Будьте оригінальні, здавши висновок файл з банальною назвою 'vivod.pdf','1.pdf', 'listovka.pdf' Ви ризикуєте отримати чуже замовлення. Не називайте схожими іменами файлів, що здаються на висновок протягом 2-3 днів. Поганий приклад: 'Job_abc227_PrintA7a.pdf', 'Job_abc227_PrintAA7.pdf', 'Job_abc227_PrintA7aa.pdf' ― файли можуть бути переплутані. В ідеальному випадку робити наскрізну нумерацію ваших замовлень. Готові Pdf файли для виводу Приймаються композитні та кольороподілених файлів. Розмір готового файлу повинен точно відповідати розміру друкованої форми CtP. При розміщенні зображення в поле пластини необхідно враховувати потрапляння зображення на папір, суміщення обличчя та обігу, наявність різних міток і шкал, необхідних для успішної друку і післядрукарської обробки тиражу ― ми не перевіряємо всі ці параметри в готових для виведення Pdf. Параметри друку варто виставляти читану емульсію, позитив (опції mirror і negative повинні бути відключені). Кількість spot-кольорів (пантонов) у файлі повинна в точності відповідати кількості друкованих форм, які Ви хочете отримати. Коректність згенерованого PostScript можна перевірити за допомогою Acrobat Distiller і згенерувавши на основі наявного файлу документ в форматі PDF, який потім можна перевірити з допомогою Acrobat Preflight. PDF Приймаються композитні PDF-файли версії не вище 1.4, тільки згенеровані з постскрипт-файлів, що відповідають перерахованим вище вимогам c допомогою AcrobatDistiller (Файл налаштувань можна скачати з нашого FTP (ctplate.dyndns.org) при підключенні під логіном «ctp» і паролем «111». Рекомендум використовувати композитний пдф, як для CMYK робіт, так і робіт більш ніж в 4 фарби. Увага: При виготовленні PDF-файлу неприпустимо користуватися прямим експортом з програм верстки (Indesign, QuarkXpress 6 і старше). Даний спосіб майже завжди веде до виникнення різноманітних збоїв при виведенні, які неможливо відстежити програмними засобами. При виготовленні PDF для висновку, потрібно обов'язково спочатку генерувати PostScript, а потім перетворити його в PDF c допомогою AcrobatDistiller. Не допускається обрізка PDF-файлів засобами Adobe Acrobat (Crop Box). Файли на складання спуску Для пополосного постскріпта для складання спуску справедливі всі перераховані вище вимоги до готових pdf файлів, також необхідно виконання наступних умов: розмір сторінки постскріпта=обрізний формат+припуск на обрізку, припуск повинен бути однаковим з усіх боків, т. е. сторінка повинна бути відцентрована в постскрипте. Службові мітки і шкали повинні бути відключені, або відсунуті від обрізного формату на відстань, не меншу вильоту під обрізку При замовленні складання спуску обов'язкова схема спуску з друкарні, де ця робота буде друкуватися. Також, для правильного позиціонування складання на друкованій формі необхідно вказати формат паперу і відстань від краю пластини до обрізної мітки, паралельній до цього краю (в клапані). Загальні вимоги до файлів верстки Не користуйтеся свежевышедшими, а тим більше бета-версіями програм верстки, якщо не відчуваєте себе готовими легко оплатити передрук тиражу! Як правило, ці програми містять невивчені помилки, що призводять до збоїв на пластинах та шлюбу в тиражі. Розмір сторінки документа повинен відповідати формату обріза вироби. Всі значущі елементи верстки (тексти, логотипи, а також зображення, що випускаються під обріз) повинні відстояти від краю сторінки не менше ніж на 3-5 мм. Зображення і заливки, що виходять під обріз повинні мати виліт за край сторінки на 2-5 мм (уточніть у друкарні необхідне значення). Неприпустимо використання у верстці квітів, не мають CMYK ― визначення (визначених у Lab, RGB і т. д). Небажано використання спеціальних (Spot) кольорів в роботі, друкованої тріадними фарбами. Публікація для здачі на висновок повинна бути зібрана з використанням відповідних функцій програм верстки (Package, Collect for Output) і включати в себе всі використані шрифти і зображення. До будь-якої роботи бажано прикласти роздруківку. У разі багатосмугових видань роздруківка повинна бути пронумерована та скріплена відповідним чином. Також при здачі замовлення ви повинні обов'язково вказати кольоровість, необхідну лініатуру растру, і, при необхідності складання спусків, надати спуск з друкарні, де ця робота буде друкуватися. Шрифти До публікації повинні бути додані всі шрифти і зображення, використані у верстці (методику складання для кожної програми верстки дивіться у відповідних розділах цієї сторінки). Настійно рекомендум користуватися при верстці PostScript Type 1) шрифтами, по можливості, ліцензійними. Результат виводу шрифтів TrueType, особливо системних шрифтів Times, Arial, Tahoma і т. д.) непередбачуваний, в деяких випадках взагалі неможливо вивести роботу без повної переверстки макета. Неприпустимо використання неіснуючих накреслень. Використані у верстці накреслення Bold, Italic і т. п. повинні відображатися бути присутнім в шрифті, а не імітуватися програми верстки. Неприпустимо використання функцій All caps і Small caps для зміни регістра шрифту. Всі тексти в верстці повинні бути набрані у відповідному регістрі клавіатури. Зображення Заверстані в документ зображення повинні бути в кольоровій моделі CMYK, з ефективним роздільною здатністю не менше 300 dpi в загальному випадку. Параметри кольороподілу зображень повинні відповідати вимогам друкарні. Неприпустимо приміщення зображень у верстку через буфер обміну. Векторна графіка Неприпустимо використання ліній товщиною "Hairline". У загальному випадку товщина ліній повинна бути не менше 0.2 pt. Неприпустимо використання прозорих растрів, різних ефектів, градієнтних заливок, тіней в роботах. Шрифти файлів, створених в програмах векторної графіки (Corel, Illustrator), повинні бути переведені в криві. Прийняті версії ЗА: Adobe Illustrator: CS5 і нижче на платформах PC. Corel Draw: X5 і нижче версії на платформі PC. Adobe PageMaker, продукти Corel крім Corel Draw, продукти Microsoft, і т. п. ― не приймаються. P. S.: Майте на увазі, що виконання вищезазначених вимог лише дозволяє отримати форми, придатні для офсетного друку, але не гарантує отримання Вами якісного і красивого тиражу з друкарні. Тому настійно рекомендуємо працювати з професійними, досвідченими верстальниками при створенні макетів, а при сумнівах у якості верстки замовляти спускові роздруківки і кольоропроби.
Про появу нового макета замовник інформує свого менеджера або препрес-інженера (телефон, icq). Інші способи інформування про новій роботі не розглядаються. Під час розмови з співробітником репроцентра замовник повинен переконатися, що його макет був отриманий, відкритий і прийнятий в подальшу обробку.
Якщо замовник інформує про новій роботі з icq/телефону, він повинен повідомити назву роботи, кількість пластин, час, спосіб та адреса доставки пластин.
Тільки після того, як замовник поінформував співробітника репроцентра про новому макеті, і отримав підтвердження – макет приймається в роботу.
Тільки макет, який містить всю супровідну інформацію, приймається в роботу.
Термінові замовлення оговорюються окремо з менеджером, провідним даного замовника. Також обговорюються способи і терміни їх доставки.
Вимоги до макетів УВАГА! ФАЙЛИ, ВИГОТОВЛЕНІ З НЕДОТРИМАННЯМ ПЕРЕРАХОВАНИХ РЕКОМЕНДАЦІЙ МОЖУТЬ БУТИ ВИВЕДЕНІ, ОДНАК КОМПАНІЯ CTPLATE НЕ НЕСЕ НІЯКОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА РЕЗУЛЬТАТ! Параметри виводу Якщо в замовленні не зазначені інші параметри, то висновок пластин здійснюється з наступними параметрами: чорний = оверпринт (при виведенні композитних pdf або верстки), линеатура 175 lpi. Всі вбудовані оверпринты обробляються. Всі вбудовані колірні профілі icc ігноруються. Всі spot-кольори в композитних файлах діляться в CMYK. Всі RGB-об'єкти в композитних файлах діляться в CMYK по вбудованому профілю растрового процесора. Загальні рекомендації по передачі файлів Оптимальний шлях передачі нам файлів через наш фтп-сервер. Не рекомендується закачування файлів на публічні FTP ― сервери і файлообмінники. Файли, розміщені на файлообмінниках, що вимагають введення букв, цифр, перегляду реклами, відправки СМС і т. п. не приймаються. Обов'язково зберігайте резервні копії перед передачею їх через інтернет. Архіватор перевіряє контрольну суму і дозволяє відстежити збої при закачуванні. Будьте оригінальні, здавши висновок файл з банальною назвою 'vivod.pdf','1.pdf', 'listovka.pdf' Ви ризикуєте отримати чуже замовлення. Не називайте схожими іменами файлів, що здаються на висновок протягом 2-3 днів. Поганий приклад: 'Job_abc227_PrintA7a.pdf', 'Job_abc227_PrintAA7.pdf', 'Job_abc227_PrintA7aa.pdf' ― файли можуть бути переплутані. В ідеальному випадку робити наскрізну нумерацію ваших замовлень. Готові Pdf файли для виводу Приймаються композитні та кольороподілених файлів. Розмір готового файлу повинен точно відповідати розміру друкованої форми CtP. При розміщенні зображення в поле пластини необхідно враховувати потрапляння зображення на папір, суміщення обличчя та обігу, наявність різних міток і шкал, необхідних для успішної друку і післядрукарської обробки тиражу ― ми не перевіряємо всі ці параметри в готових для виведення Pdf. Параметри друку варто виставляти читану емульсію, позитив (опції mirror і negative повинні бути відключені). Кількість spot-кольорів (пантонов) у файлі повинна в точності відповідати кількості друкованих форм, які Ви хочете отримати. Коректність згенерованого PostScript можна перевірити за допомогою Acrobat Distiller і згенерувавши на основі наявного файлу документ в форматі PDF, який потім можна перевірити з допомогою Acrobat Preflight. PDF Приймаються композитні PDF-файли версії не вище 1.4, тільки згенеровані з постскрипт-файлів, що відповідають перерахованим вище вимогам c допомогою AcrobatDistiller (Файл налаштувань можна скачати з нашого FTP (ctplate.dyndns.org) при підключенні під логіном «ctp» і паролем «111». Рекомендум використовувати композитний пдф, як для CMYK робіт, так і робіт більш ніж в 4 фарби. Увага: При виготовленні PDF-файлу неприпустимо користуватися прямим експортом з програм верстки (Indesign, QuarkXpress 6 і старше). Даний спосіб майже завжди веде до виникнення різноманітних збоїв при виведенні, які неможливо відстежити програмними засобами. При виготовленні PDF для висновку, потрібно обов'язково спочатку генерувати PostScript, а потім перетворити його в PDF c допомогою AcrobatDistiller. Не допускається обрізка PDF-файлів засобами Adobe Acrobat (Crop Box). Файли на складання спуску Для пополосного постскріпта для складання спуску справедливі всі перераховані вище вимоги до готових pdf файлів, також необхідно виконання наступних умов: розмір сторінки постскріпта=обрізний формат+припуск на обрізку, припуск повинен бути однаковим з усіх боків, т. е. сторінка повинна бути відцентрована в постскрипте. Службові мітки і шкали повинні бути відключені, або відсунуті від обрізного формату на відстань, не меншу вильоту під обрізку При замовленні складання спуску обов'язкова схема спуску з друкарні, де ця робота буде друкуватися. Також, для правильного позиціонування складання на друкованій формі необхідно вказати формат паперу і відстань від краю пластини до обрізної мітки, паралельній до цього краю (в клапані). Загальні вимоги до файлів верстки Не користуйтеся свежевышедшими, а тим більше бета-версіями програм верстки, якщо не відчуваєте себе готовими легко оплатити передрук тиражу! Як правило, ці програми містять невивчені помилки, що призводять до збоїв на пластинах та шлюбу в тиражі. Розмір сторінки документа повинен відповідати формату обріза вироби. Всі значущі елементи верстки (тексти, логотипи, а також зображення, що випускаються під обріз) повинні відстояти від краю сторінки не менше ніж на 3-5 мм. Зображення і заливки, що виходять під обріз повинні мати виліт за край сторінки на 2-5 мм (уточніть у друкарні необхідне значення). Неприпустимо використання у верстці квітів, не мають CMYK ― визначення (визначених у Lab, RGB і т. д). Небажано використання спеціальних (Spot) кольорів в роботі, друкованої тріадними фарбами. Публікація для здачі на висновок повинна бути зібрана з використанням відповідних функцій програм верстки (Package, Collect for Output) і включати в себе всі використані шрифти і зображення. До будь-якої роботи бажано прикласти роздруківку. У разі багатосмугових видань роздруківка повинна бути пронумерована та скріплена відповідним чином. Також при здачі замовлення ви повинні обов'язково вказати кольоровість, необхідну лініатуру растру, і, при необхідності складання спусків, надати спуск з друкарні, де ця робота буде друкуватися. Шрифти До публікації повинні бути додані всі шрифти і зображення, використані у верстці (методику складання для кожної програми верстки дивіться у відповідних розділах цієї сторінки). Настійно рекомендум користуватися при верстці PostScript Type 1) шрифтами, по можливості, ліцензійними. Результат виводу шрифтів TrueType, особливо системних шрифтів Times, Arial, Tahoma і т. д.) непередбачуваний, в деяких випадках взагалі неможливо вивести роботу без повної переверстки макета. Неприпустимо використання неіснуючих накреслень. Використані у верстці накреслення Bold, Italic і т. п. повинні відображатися бути присутнім в шрифті, а не імітуватися програми верстки. Неприпустимо використання функцій All caps і Small caps для зміни регістра шрифту. Всі тексти в верстці повинні бути набрані у відповідному регістрі клавіатури. Зображення Заверстані в документ зображення повинні бути в кольоровій моделі CMYK, з ефективним роздільною здатністю не менше 300 dpi в загальному випадку. Параметри кольороподілу зображень повинні відповідати вимогам друкарні. Неприпустимо приміщення зображень у верстку через буфер обміну. Векторна графіка Неприпустимо використання ліній товщиною "Hairline". У загальному випадку товщина ліній повинна бути не менше 0.2 pt. Неприпустимо використання прозорих растрів, різних ефектів, градієнтних заливок, тіней в роботах. Шрифти файлів, створених в програмах векторної графіки (Corel, Illustrator), повинні бути переведені в криві. Прийняті версії ЗА: Adobe Illustrator: CS5 і нижче на платформах PC. Corel Draw: X5 і нижче версії на платформі PC. Adobe PageMaker, продукти Corel крім Corel Draw, продукти Microsoft, і т. п. ― не приймаються. P. S.: Майте на увазі, що виконання вищезазначених вимог лише дозволяє отримати форми, придатні для офсетного друку, але не гарантує отримання Вами якісного і красивого тиражу з друкарні. Тому настійно рекомендуємо працювати з професійними, досвідченими верстальниками при створенні макетів, а при сумнівах у якості верстки замовляти спускові роздруківки і кольоропроби.
